|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES DE LA CARTA
COMERCIAL
Es CLARA es
decir, solo escribir palabras cortas y claras. De esta forma el mensaje también
lo será. Es BREVE, es decir no
escribir mucho. Esto no quiere decir que hay que abreviar todo lo que se
escribe, más bien es, escribir las palabras necesarias. Es
INTEGRIDAD es llevar una relación de
unidad con todos los párrafos o
temas escritos. La CORTESÍA es
utilizar expresiones agradables y positivas para que el lector se motive a la
lectura.La CORRECCIÓN tiene que ver
con la ortografía, la puntuación , la sintaxis, la
semántica y concordancia.También
tenemos la COHESIÓN y el INTERÉS para cuidad la concordancia y
relación de lo que se escribe y motivar al lector para que siga
leyendo.
En resumen:
Claridad
Brevedad
Integridad
Cortesía
Corrección
Cohesión
Interés.
FRASES UTILIZADAS EN LAS CARTAS
COMERCIALES
|
Frases
antiguas |
Frases actualizadas |
|
Por medio de la presente, me permito
enviarle |
Le envío |
|
Quedamos de usted |
Atentamente |
|
Anticipo mis
agradecimientos |
Agradeceré |
|
En el día de hoy |
Hoy |
|
Tengo a bien |
Me complace |
|
Agradezco de antemano |
Agradeceré |
|
A su más pronta
conveniencia |
A más tardar el día… |
|
Pongo en su conocimiento |
Le comunico |
|
Le estamos incluyendo |
Incluímos |
|
De los corrientes |
De julio 2009… |
|
Ajunto le incluyo |
Adjunto |
|
Muy señor nuesto |
Cordial saludos |
|
Con el objeto |
Para |
|
A la espera |
Espero, esperamos |
|
Me despido |
Hasta otra ocasión |
|
Esta es para comunicarle |
Le comunico |
|
Confiamos |
Espero, esperamos |
|
Próximo pasado |
De abril, mayo… |
|
Con excepción |
Excepto |
|
Hice la notificación |
Notifiqué |
|
Tuvo lugar una reunión |
Se reunieron |
|
Durante el curso de |
Durante |
|
Durante el año 2002 |
Durante el 2002 |
|
Es la opinión de muchos |
Muchos opinan |
|
En relación con las medidas de
seguridad |
Por seguridad |
|
Permítame decirle que
estamos |
Estamos satisfechos |
|
Cuesta un total de RD$50 |
Cuesta RD$50 |
|
Me he tomado la libertad de
enviarle |
Le envío |
|
Aprovechamos la ocasión para reiterarle la
seguridad de nuestra más alta consideración y
estima |
Afectuosamente,
sinceramente |
|
Con la mayor brevedad
posible |
De enero, febrero |
|
Tan pronto como sea
posible |
De marzo, abril |
|
Relativo a su solicitud |
Según su solicitud |
|
Tomar bajo la
consideración |
Considerar |
|
Subsecuentemente |
Más
tarde |